Finnisch-Schwedisch Übersetzung für omaksua

adopteraMen jag vet, kan inte du adoptera mig så kan jag vara typ din jobbiga tonåring som bara sitter och äter chips och spelar tv-spel...
anammaDet är en union av värden, och dessa värden arbetar Turkiet nu hårt och målmedvetet på att anamma.Se on arvoihin perustuva unioni, ja Turkki tekee nyt kovasti ja määrätietoisesti töitä, jotta se voisi omaksua nämä arvot. Det visar också vilket förhållningssätt som detta utskott kommer att anamma i samband med all kommande lagstiftning.Tämä antaa myös osviittaa siitä lähestymistavasta, joka valiokunnassa aiotaan omaksua kaikkeen myöhempään lainsäädäntöön. Det är detta allomfattande förhållningssätt till mänskliga rättigheter som vi måste anamma, och ideologiska anföranden som det Charles Tannock höll leder oss ingen vart.Juuri tällainen kokonaisvaltainen lähestymistapa ihmisoikeuksiin meidän pitäisi omaksua, eivätkä ideologiset puheenvuorot, jollaisen esimerkiksi jäsen Tannock äsken käytti, edistä asiaamme.

anta
Vi får inte anta ett trångsynt tillvägagångssätt.Emme saa omaksua ahdasmielistä tarkastelutapaa. Nu är det dags att anta en fast ståndpunkt.Nyt on aika omaksua tiukat kannat. Vi kan inte anta ensidiga pro-palestinska ståndpunkter.Emme voi omaksua yksipuolisia Palestiinaa tukevia kantoja.
anta t. antaga (vanh.)
assimilera
tillägnaJag tillägnade min gamla matematiklärare boken.Den här stunden vill jag tillägna alla som omkom i olyckan.Kan du tillägna dig texten så fort och med så mycket stök omkring dig?
tillgodogöra sig

Wörterbuch